And… congratulations to our 5th graders! They had the most students in attendance two weeks ago, from February 10th-14th 🦅🎉
Be on time, every time ⏰🙂
Y… ¡felicitaciones a nuestros alumnos de 5.º grado! Hace dos semanas, del 10 al 14 de febrero, tuvieron la mayor asistencia de alumnos 🦅🎉
Sé puntual, siempre ⏰🙂
Congratulations to our 1st graders! They had the most students in attendance this last week of February 17th-20th 🦅🙌
Be on time, every time ⏰🙂
¡Felicitaciones a nuestros alumnos de 1er grado! Fueron los que tuvieron más estudiantes en asistencia esta última semana del 17 al 20 de febrero 🦅🙌
Sé puntual, siempre ⏰🙂
Congratulations to: our Top AR Readers for the 4th 6 weeks: Gustavo Young, Steffany Jasso, Sylas Cavasos, Pearl Perez, Caleb Silva, Jeziana Gonzalez-Garcia, Adam Hollenhead! 🥳👏
We’re so proud of you all, and all of our Mighty Hawk readers 📚🦅
¡Felicitaciones a nuestros mejores lectores de AR por las 4.as 6 semanas: Gustavo Young, Steffany Jasso, Sylas Cavasos, Pearl Perez, Caleb Silva, Jeziana Gonzalez-Garcia, Adam Hollenhead! 🥳👏
Estamos muy orgullosos de todos ustedes y de todos nuestros lectores de Mighty Hawk 📚🦅
Say cheese, It’s group photo day... and Chuck E. Cheese week! 📸🧀
We’re taking group photos this morning and we’re so excited 🙂
We’re also having our Chuck E. Cheese Report Card Night this Friday! 😎
It’s gonna be an awesome week! 🦅🩵💛
Di patata, es el día de la foto grupal... ¡y la semana de Chuck E. Cheese! 📸🧀
Esta mañana nos tomaremos fotos grupales y estamos muy emocionados 🙂
¡También tendremos nuestra noche de boletines de calificaciones de Chuck E. Cheese este viernes! 😎
¡Será una semana increíble! 🦅🩵💛
We had a great time last week at our Valentine's Lock-in / Dance! 🕺🩵💛🦅
¡Nos lo pasamos genial la semana pasada en nuestro baile y fiesta de San Valentín! 🕺🩵💛🦅
Enjoy your 3-Day Weekend, Mighty Hawks! 🦅🩵💛
We’ll see you all Monday for Group Picture Day 👕📸
¡Disfruten de su fin de semana de 3 días, Mighty Hawks! 🦅🩵💛
Los veremos a todos el lunes para el día de la fotografía grupal 👕📸
Say cheese! 🍕
Report Card Night at Chuck E. Cheese is next Friday, February 28th! 🎉
Join us for an awesome night of games, fun, and school festivities! 🥳
Students will receive 10 free play points 🕹️
20% of all sales from 3pm-9pm that day will be donated to our school 🦅
We'll see you there! 🙌
5pm-6:30pm
3300 W. Expy 83 Bldg. 1000
McAllen, TX 78501
¡Decir cheese! 🍕
¡La noche de entrega de boletas de calificaciones en Chuck E. Cheese es el próximo viernes 28 de febrero! 🎉
¡Únase a nosotros para una increíble noche de juegos, diversión y festividades escolares! 🥳
Los estudiantes recibirán 10 puntos de juego gratis 🕹️
El 20 % de todas las ventas de las 3:00 p. m. a las 9:00 p. m. de ese día se donarán a nuestra escuela 🦅
¡Los veremos allí! 🙌
Our 1st Graders had a great time today on their STEM Labs Field Trip at Main Event! 🦅🎳🚦🍕
Be on time, every time! 🙂 🦅
¡Llega a tiempo, siempre! 🙂 🦅
Good morning Mighty Hawks, it’s Funky Pajama Day! 🙂 🙌
Friendly reminder there is NO SCHOOL TOMORROW (Friday - Feb. 21st) for our Professional Development Day 📝
Let’s have an awesome day today, and go Mighty Hawks! 🦅🩵💛
Buenos días, Mighty Hawks. ¡Es el día del pijama divertido! 🙂 🙌
Les recordamos que MAÑANA NO HAY CLASES (viernes 21 de febrero) por nuestro Día de desarrollo profesional 📝
¡Pasemos un día increíble hoy y vamos, Mighty Hawks! 🦅🩵💛
Who's ready for Picture Day? 📸
We're taking our Class Group Photos on Monday, February 24th, with Strawbridge Studios! 🦅 🎞️
Have your child dress neatly in their BLUE POLO uniform to be picture-ready for Monday 👕🙂
¿Quién está listo para el día de la fotografía? 📸
¡Tomaremos las fotografías grupales de nuestra clase el lunes 24 de febrero con Strawbridge Studios! 🦅 🎞️
Haga que su hijo se vista prolijamente con su uniforme POLO AZUL para estar listo para la fotografía del lunes 🙂👕
Good morning, Mighty Hawks and happy Wednesday! 🦅 🌅
It’s a pretty cold one today ❄️
Just a friendly reminder that the only sweater we allow to be worn to school is our blue HM1 sweater, not any other sweaters, pullovers or hoodies 👍🏼
We’re selling our HM1 sweater on campus for only $20 🙂
Stop by today to pick yours up, and have a great day 🙌
¡Buenos días, Mighty Hawks y feliz miércoles! 🦅 🌅
Hace bastante frío hoy ❄️
Solo un recordatorio amistoso de que el único suéter que permitimos usar en la escuela es nuestro suéter azul HM1, no cualquier otro suéter, pulóver o sudadera con capucha 👍🏼
Estamos vendiendo nuestro suéter HM1 en el campus por solo $20 🙂
Pasa hoy a recoger el tuyo y que tengas un gran día 🙌
https://www.hmps.net/page/parent-enrollment
Enrolling Now! Limited Seats Available!!
Please click to complete your child's enrollment for the upcoming school year. Haga clic para completar la inscripción de su hijo para el próximo año escolar.😀🍎🍏📒📓🖍✏️🖌
3rd Grade Parents, we're having our Title 1 Parent Meeting this evening after school at 5pm.
We'll be discussing the class curriculum that Ms. Farooqi and Ms. Solis have been using, have a quick announcement from Ms. Guerra, have a pet safety presentation from Banfield McAllen Pet Hospital, and have a performance from our 3rd grade class.
Please come and support your child!
Padres de 3.er grado, tendremos nuestra reunión de padres del Título 1 esta tarde después de la escuela a las 5:00 p. m.
Hablaremos sobre el plan de estudios de la clase que han estado usando las maestras Ms. Farooqi y Ms. Solis, tendremos un breve anuncio de la Directora Ms. Guerra, tendremos una presentación sobre seguridad para mascotas del Hospital de Mascotas Banfield McAllen y una actuación de nuestra clase de 3.er grado.
¡Ven y apoya a tu hijo!
Schedule for the Lock-In / Dance tonight! 🦅🕺
¡Programa para el Lock-In / Dance de esta noche! 🕺🦅
Happy Superhero Day, Mighty Hawks 🦸♂️🦅
Please be an attendance H.E.R.O. every day! 🙌🩵💛
Feliz día del superhéroe, Mighty Hawks 🦸♂️🦅
¡Por favor, sé un HÉROE de la asistencia todos los días! 🙌🩵💛
Updated school calendar 🗓️
Reminder spring break is March 17-21st! 🌴
Calendario escolar actualizado 🗓️
¡Recordatorio: las vacaciones de primavera son del 17 al 21 de marzo! 🌴
Don't forget that we have our Valentine's Lock-In / Dance this Friday! 💛🩵🦅
Tickets are $10 per child - cash only (the students pay with their homeroom teacher) 🎟️
Please send extra cash with your child on Friday so they can buy snacks at the dance 🕺🙂
¡No olvides que este viernes tenemos nuestro baile de San Valentín! 🩵💛🦅
Las entradas cuestan $10 por niño, solo en efectivo (los estudiantes pagan con su maestro de aula) 🎟️
Envía dinero extra con tu hijo el viernes para que pueda comprar bocadillos en el baile 🕺🙂
Who's ready for the Valentine's Lock In / Dance? 🕺🔒❤️
We're going to be electing a Valentine's Court! 👑 🦅
Votes will be cast on Friday, the day of the dance in the morning ☀️
Winners will be announced at the dance! 🪩🙌
¿Quién está listo para el baile/encierro de San Valentín? 🕺🔒❤️
¡Elegiremos una corte de San Valentín! 👑 🦅
Los votos se emitirán el viernes, el día del baile, por la mañana ☀️
¡Los ganadores se anunciarán en el baile! 🪩🙌
Good morning Mighty Hawks, and happy Kindness Week! ☺️🙌
A friendly reminder that we don't allow slippers or crocs at school, even on pajama or dress up days
The only hoodie that is allowed on campus or field trips is our HM1 sweater, which can be purchased in the front office for $20 (cash only please)
Please see this section of the school handbook if you have any questions about our dress code 📓
Buenos días, Mighty Hawks, ¡y feliz Semana de la Amabilidad! ☺️🙌
Un recordatorio amistoso de que no permitimos pantuflas ni Crocs en la escuela, ni siquiera en los días de pijama o de disfraces.
La única sudadera con capucha que está permitida en el campus o en las excursiones es nuestro suéter HM1, que se puede comprar en la oficina principal por $20 (solo en efectivo, por favor)
Consulta esta sección del manual de la escuela si tienes alguna pregunta sobre nuestro código de vestimenta 📓
